시작페이지로 즐겨찾기추가
HOME | CONTACT US
드림인포
드림채널
드림포럼
드림앨범
드림파티
드림레터
드림뱅크
카페 블로그
  2014년 표어 : Power of DreamTeam
Member Login & Join
자동로그인
회원가입  |  아이디/비밀번호찾기
드림뱅크
강연자료실
일반자료실
문서자료실
그림자료실
음악자료실
건강자료실
생활의지혜
유익한링크
그림자료실
ssn,fbf
2013-02-13
드림팀 어워즈 명함시안
자유글마당
눈매의 중요성
지대로 건치네ㅋ
붕어빵 먹는 삼성모…
트럼프가 소유한 특…
강연자료실 |   BGROUP7_1
HOME  |  드림뱅크  | 강연자료실
소프트뱅크 손정의 CEO Live2011 강연
글쓴이 : 드림팀     날짜 : 10-04-27 03:28     조회 : 1724    
링크 : http://yckim.wordpress.com/2010/04/09/%ec%86%8c%ed%94%84%ed%8a%b8%eb%b… (264)
 
2010/04/09 newumare가 만듬
 
강연 동영상에 한글 자막을 추가하였습니다.
동영상을 통해 보다 가슴에 와닿는 감동을 느끼시길 바랍니다!
본 글은 양이 방대한 관계로, 한글 번역을 7편으로 나누어  올리도록 하겠습니다.
본 편의 번역은 @MaxandMax, 김준오 님께서 함께 해주셨습니다. 감사 드립니다.
보시는 중에 번역본에 대한 지적이나, 번역상 문제로 이해가 어려우신 분들은 주저마시고 @newumare 로 연락주시거나, Comment 남겨주시기 바랍니다.
** 읽으시기 전 주의사항 **
본 번역을 하는 중에, 제일 고민스러웠던 부분은 손정의 사장이 가장 강조하는
志 [こころざし]‘에 대한 해석이었습니다. 번역을 빨리 하기 위해 본 번역에서는,
뜻’ 이라고 번역을 하였습니다만, ‘의지, 포부, 꿈, 목표‘ 등의 의미도 함축되어 있습니다.
————————————————————————————————————————-
2010년 3월29일,소프트뱅크의 내년졸업자 채용학생을 대상으로한 강연회「손정의 LIVE 2011」가 있었고, Ustream에서도 생중계되었습니다. Twitter에서도 많은 트윗이 있었으며, 트래픽이 굉장했습니다. 최대로 5000명 이상의 사람이 Ustream을 라이브로 봤다고 합니다.
게시글을 twitter로 보내기 게시글을 facebook으로 보내기 게시글을 Me2Day로 보내기 게시글을 요즘으로 보내기 게시글을 구글로 북마크 하기 게시글을 네이버로 북마크 하기

27 서필환 성공사관학교장의 CEO 오바마 재건축리더십 원더풀 2010-05-27 1358
26 웃으며 공부하는 핀란드…울며 공부하는 한국 드림팀 2010-05-21 1151
25 우리는 '이런 거' 왜 못 만드냐고? 드림팀 2010-05-02 1153
24 드림 소사이어티 시대의 대박과 도박사이 드림팀 2010-05-01 1323
23 소프트뱅크 손정의 CEO Live2011 강연 드림팀 2010-04-27 1725
22 두 팔 없는 세계적 ‘성공학 강사’ 존 파피 내한 강연 드림팀 2010-04-21 1704
21 원동연박사의 5차원 교육 *1 드림팀 2008-09-22 1719
20 솔직함의 역설 – 리콜(Recall) 드림팀 2008-09-20 1370
19 웹 2.0 트렌드와 작지만 새로운 서비스들 – (1) 전문 검색… 드림팀 2008-09-20 1444
18 웹 2.0 트렌드와 작지만 새로운 서비스들 – (2) 메타 블로… 드림팀 2008-09-20 1276
17 안티 메시지(Anti-message) 관리 드림팀 2008-09-20 1401
16 작고 강한 기업을 위한 마케팅 제언 (I) - 컨셉의 힘 (2) 드림팀 2008-09-20 1150
15 작고 강한 기업을 위한 마케팅 제언 (I) - 컨셉의 힘 (1) 드림팀 2008-09-20 1276
14 비즈니스 관점에서 블로그 마케팅이란? 드림팀 2008-09-20 1433
13 인터넷 마케팅 불패(不敗) 전략 – 트래픽과 로열티 높이기 드림팀 2008-09-20 1386
12 아웃소싱? 웹 2.0 기업은 크라우드소싱!! 드림팀 2008-09-20 1340
11 사용자의 참여 동기부여와 레퓨테이션 드림팀 2008-09-20 1615
10 집단지성(Collective Intelligence)의 활용 드림팀 2008-09-20 1295
9 제휴마케팅(Affiliate Marketing)의 이해와 활용 드림팀 2008-09-20 1278
8 인터넷 커뮤니티를 활용한 브랜드 마케팅 전략 드림팀 2008-09-20 1353
7 성공적인 CRM을 위한 레시피 (1) 드림팀 2008-09-20 1270
6 성공적인 CRM을 위한 레시피 (2) 드림팀 2008-09-20 1288
5 성공적인 CRM을 위한 레시피 (3) 드림팀 2008-09-20 1098
4 성공적인 CRM을 위한 레시피 (4) 드림팀 2008-09-20 1254
3 성공적인 CRM을 위한 레시피 (5) 드림팀 2008-09-20 1339
2 포토샵CS3 강좌 드림팀 2008-09-18 1521
1 중국경제의 성장과 한국경제 드림팀 2008-09-18 1096
 
드림PD실
드림지원실
관리자이메일
회원가입약관
개인정보보호정책
드림팀::희망의 시작페이지,민들레 솜털 같은 희망을 온 누리에
Great Synergy THE WINNING MOMENT :: DREAMTEAM ::
Copyright (c) 2008 DreamTEAM KOREA. All rights reserved.